A common recommendation for mixing horse manure and wood shavings is to use a 1:3 or 1:4 ratio by volume. This means combining one part horse manure with three or four parts of wood shavings, respectively. Keep in mind that these are general guidelines. You might need to experiment to find what works best for you.